Mrs Hannah Simpson literally burst onto the scene in Rotherham when she took over a weekly butchers stall in the Shambles. It was true to say that at first, she was not popular as she managed to undercut all the local butchers and sold her meat at much cheaper prices. Although she was the wife of a Derby butcher, Mrs Simpson became quite well known in her own right, although her fame was not always positive. On the evening of Saturday 7 June 1872 she was returning home to Derby with her daughter, Sarah. The fact that she had £150 worth of takings in her pocket and carrying three empty meat baskets was evidence enough of her successful day.
Having sold all her produce, she took a cab to Masbrough Station, but as the cab arrived at the bridge at Masbrough, it was in collision with an omnibus. By the time Mrs Simpson managed to extricate herself from the wreckage, she found that she had missed her train home. Consequently she walked into the Bridge Inn and requested a room for the night. Another local butcher called Mr Robert Green saw her and demanded that the landlady, Annie Holbein not give her a room. He told her ‘Don’t give her a bed and don’t give her anything to drink; she is running down the price of meat in Rotherham.’
Someone told Mrs Simpson that the man was a butcher and she replied ‘oh that explains it’ before she called all the Rotherham butchers ‘duffers’. Angrily, Green asked her if that applied to him and when she answered in the affirmative, he punched her in the face and knocked her glasses off. Mrs Holbein called the police and Green complained that Mrs Simpson was drunk. However the Superintendent Mr Gillott arrived and said that she was not drunk, just extremely angry. He urged the landlady to find her a bed for the night. One was finally obtained for Mrs Simpson and her daughter and they soon retired to bed. However Green was arrested and brought into court on Tuesday 11 June 1872.
The case had been well publicised and consequently the court room was packed. Mr F Parker Rhodes appeared for Mrs Simpson and Mr Edwards for the butcher, Green. Mr Rhodes opened the case and several witnesses were heard who supported the evidence as to what had transpired. Mr Edwards contended that the woman had simply asked for a bed for the night and when told that the Inn was full, had used the most filthy and obscene language. He said that she then demanded a glass of brandy which Mrs Holbein refused to serve her. Green said he heard the exchange and bid the landlady not to serve her. He claimed that was when Mrs Simpson called him a ‘lump of muck’ and a ‘fat head’ amongst other vile names. The butcher also said that was when she pulled his face whiskers very violently, and in response he punched her in the face.
Several witnesses corroborated Green’s evidence, but not one confirmed that they had seen Mrs Simpson pull the butchers whiskers. The bench found Green guilty of the assault and he was fined 40s. At the same time one of the magistrates remarked that it had been very cowardly for a man to strike a woman, no matter what the provocation. Two weeks later Mrs Simpson herself was in Rotherham magistrates court again. She was charged with impeding an Inspector of Nuisances from carrying out his duties. He was a man called Mr Charles Parkin, who had the responsibility to seize any meat that was thought to be unfit for human consumption. It seems that on the same day as Mrs Simpson had the argument with Green, he had seen some suspicious looking meat on her stall in the Shambles.
He told the magistrates that he had called another Inspector and another butcher called Mr Robert Spendlove to Mrs Simpson’s stall. Together they examined two joints of meat and all three thought that is looked unwholesome. When Mrs Simpson heard what they were claiming, she challenged them using very abusive language. The Inspector told the bench that there were about 150 persons gathered around the stall, who observed the way in which she had spoken to him. He told the court that Mrs Simpson sold what was called in the profession ‘good rough meat’ explaining that it was not of the highest quality, but it was usually sound and wholesome. This was the kind of meat which was popular with working class women to buy at the weekend.
Mrs Simpson spoke to the bench and admitted that there was a lot of bad feeling aimed at her among the other local butchers, They didn’t like the fact that she was able to sell cheaper meat. Another witness claimed that the meat was ‘rather indifferent, but passable’ and added that Mrs Simpson did also have some very good meat for sale. The second butcher Mr Robert Spendlove, also admitted that the meat he examined was ‘thin, but again passable.’ Mrs Simpson said that the meat was alright to sell and if she had ‘shown a bit of spirit’ it was because they had tried to disgrace her in front of her customers. She apologised for her bad language, claiming to be overexcited at the time and consequently was fined just 6d.
However it was not long before another serious charge was made against her. On Tuesday 6 January 1874 she was brought before the magistrates again for selling two pieces of beef deemed ‘unfit for human consumption’ once more. For that she was fined £5. Perhaps the bad publicity was having an effect on the Derby Butcher, as by the following Christmas she seemed to be trying to change her image. It was reported in the local newspaper that for the display of meat on sale over Christmas of 1875 ‘the largest show was undoubtedly that of Mrs Simpson’s stall in the Shambles.’ The report continued stating that ‘in the front of the Derby Butchers stall was a lofty scaffolding from which hung the carcasses of no fewer than 23 sheep. To add to the festivities, the whole display was lit up by gas!’
However, Mrs Simpson’s growing reputation had reached its climax on Monday 19 August 1878 when she opened the Simpson’s Arcade, on Howard Street, Rotherham. Newspapers reported that the arcade:
‘Will hold about 60 shops and stalls and the opening ceremony will be undertaken by Rev. Dr Falding, the principal of Rotherham College. During the festivities, which will include fireworks, a balloon ascent and other amusements at the Clifton Lane Cricket Ground, there will be prizes for street decorations.’
It was also reported that the Parish Church bells were rung, the streets were decorated and through them marched brass bands ‘playing some merry tunes’. In the opening ceremony, Dr Falding described Mrs Simpson. He stated that it was seven years since the ‘Derby butcher’ had come to Rotherham and admitted that ‘during that time she had not been without opposition, but had risen above it.’ The principal spoke about her great generosity during a recent colliery explosion at Rawmarsh, when she offered assistance to the bereaved widows and orphans. Dr Falding also referred to the ovation which she had received at the time and stated that ‘he ventured to think that the Prince of Wales (later to be crowned King Edward VII) would scarcely have obtained such a reception as had been accorded to Mrs Simpson’.
The Rev Dr Falding described all the facilities which the new Arcade offered to the town and concluded that Mrs Simpson ‘was about the most popular person in the whole borough.’ At these words, there was much cheering. Mrs Hannah Simpson’s reputation grew to such an extent that by the end of October of 1880 she was now living at Ferham House. However her luck had turned and at that time she was described as being ‘a widow who had just gone into receivership.’ So ends the tale of yet another enterprising Rotherham woman stood up against bullies and made a living in the best way that she could.
What a great story, I’ve never seen any photos of the arcade I wonder just where on Howard street it was. Thank you for bringing Rotherham stories to us.
Well done to Mrs Simpson for continuing to trade in Rotherham. Good for her. The men of that generation thought females were beneath them…
Hi Kathleen, good to hear from you. I dont know where abouts on Howard Street the arcade was, but seemingly it was on the site of a former skating rink! Can you imagine a skating rink in Rotherham. Apparently it was all the rage at the time!
Margaret
Hi Maz, Yes I agree and I have always had a soft spot for women who stand up to such bullying and intimidation. A bit like you and me really!